بعد أن تم إيقافها عن العمل بسبب حادثة وقعت أثناء التحقيق في جريمة قتل، تعود المفتشة آن كابستان إلى العمل بقسم جديد في شرطة باريس، يضم مجموعة من الضباط المنبوذين، والذين تم تعيينهم فيه كعقاب لهم. لكل ضابط من المنبوذين شخصيته المختلفة وقصته الخاصة، فهناك ملازم اتهم بأنه نحس، ورائد سابق مهووسًا بالتفاصيل، ونقيب كاتبة مسلسلات جريمة مشهورة، وملازم مقامرة، ونقيب سكير، وبضع ضباط كانوا يحضرون لمجرد إثبات وجودهم فقط.
استمع